-
1 взрывать боковые шпуры при проходке горизонтальной выработки
veng. déflinquerDictionnaire russe-français universel > взрывать боковые шпуры при проходке горизонтальной выработки
-
2 деформация горизонтальной выработки
nmining. déformation de voieDictionnaire russe-français universel > деформация горизонтальной выработки
-
3 забой горизонтальной выработки
neng. front de la voieDictionnaire russe-français universel > забой горизонтальной выработки
-
4 затяжка стен горизонтальной выработки
neng. coffrage de galerieDictionnaire russe-français universel > затяжка стен горизонтальной выработки
-
5 кровля горизонтальной выработки
neng. cerveau de galerie, chapeau de galerie, ciel de galerie, couronne de galerie, faîte d'une galerie de mineDictionnaire russe-français universel > кровля горизонтальной выработки
-
6 ответвление горизонтальной выработки
neng. aile de galerieDictionnaire russe-français universel > ответвление горизонтальной выработки
-
7 передовой забой горизонтальной выработки
Dictionnaire russe-français universel > передовой забой горизонтальной выработки
-
8 подошва горизонтальной выработки
neng. pied de galerieDictionnaire russe-français universel > подошва горизонтальной выработки
-
9 проходка горизонтальной выработки
neng. poussage de galeriesDictionnaire russe-français universel > проходка горизонтальной выработки
-
10 проходка передовой горизонтальной выработки
neng. coupage de voieDictionnaire russe-français universel > проходка передовой горизонтальной выработки
-
11 стенка горизонтальной выработки
neng. paroi de galerieDictionnaire russe-français universel > стенка горизонтальной выработки
-
12 горизонт выработки
neng. (горизонтальной) sol de galerie -
13 подошва выработки
n1) eng. (горизонтальной) sol de galerie, radier2) construct. pied de galerie, semelle de galerie, sol de galerie -
14 проходка
ж. горн.fonçage m* * *n1) gener. creusement (туннеля), fonçage, percement2) eng. avancement, abatage, abattage, coupure (горизонтальной выработки), creusage (горной выработки), creusement (горной выработки), foncement, percement (шахтного ствола или горизонтальной выработки)4) mining. attaque, cheminement -
15 портальный конвейер
adjeng. bande glissante, passerelle à convoyeur, convoyeur à bande glissante (при проходке горизонтальной выработки) -
16 проходка потолкоуступным забоем
n1) eng. (горизонтальной выработки) attaque par gradins renversés2) construct. attaque par gradins renversésDictionnaire russe-français universel > проходка потолкоуступным забоем
-
17 проходка потолкоуступным забоем с магазинированием породы на подошве
neng. (горизонтальной выработки) attaque en radierDictionnaire russe-français universel > проходка потолкоуступным забоем с магазинированием породы на подошве
-
18 проходка почвоуступным забоем
n1) eng. (горизонтальной выработки) attaque par gradins droits2) construct. attaque par gradins droitsDictionnaire russe-français universel > проходка почвоуступным забоем
-
19 проходка с верхним опережающим забоем
Dictionnaire russe-français universel > проходка с верхним опережающим забоем
-
20 солдатская шинель сарре f верхний передовой забой
Dictionnaire russe-français universel > солдатская шинель сарре f верхний передовой забой
См. также в других словарях:
Горное давление — (a. rock pressure; н. Gebirgsdruck; ф. pression des terrains; и. presion del terreno) напряжения, возникающие в массиве г. п., вблизи стенок выработок, скважин, в целиках, на поверхностях контакта порода крепь в результате действия гл.… … Геологическая энциклопедия
ГОСТ 2.855-75: Горная графическая документация. Обозначения условные горных выработок — Терминология ГОСТ 2.855 75: Горная графическая документация. Обозначения условные горных выработок оригинал документа: 4.3. Изображение армировки ствола и специальных методов крепления горных выработок Условные обозначения элементов армировки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обозначение — сопряжения, контролируемого размера, поверхности или зоны контроля, номер сварного шва или обозначение пересечения сварных швов, указываемого номерами сварных швов, через тире, например № 1 2, и других параметров. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Крепь горная — (рудничная, шахтная) искусственное сооружение, возводимое в подземных выработках для предотвращения обрушения и вспучивания окружающих горных пород, сохранения необходимых размеров сечения выработок, а также для восприятия и управления… … Большая советская энциклопедия
Обозначение горных и дренажных выработок для изображения в проекции на вертикальную плоскость и на разрезе — 4.2. Обозначение горных и дренажных выработок для изображения в проекции на вертикальную плоскость и на разрезе Условные обозначения горных выработок при подземном способе разработки месторождений (в том числе россыпных) и дренажных выработок при … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подземная разработка — твёрдых полезных ископаемых, совокупность работ по вскрытию, подготовке месторождения и выемке полезного ископаемого (руд, нерудных полезных ископаемых и углей). Иной технологией отличается П. р. при помощи буровых скважин (например, при… … Большая советская энциклопедия
Замораживающая станция — (a. freezing plant; н. Gefrierkeller, Kaltestation; ф. station de congelation; и. planta de congelacion) комплекс холодильного оборудования для искусств. замораживания горных пород. Применяют в осн. в шахтостроит. практике и городском… … Геологическая энциклопедия
ПОЧВА — Слово почва этимологически родственно слову подошва. Согласно объяснению А. А. Потебни312, почва образовалось из подъшьва после утраты редуцированных звуков и вызванной этим процессом ассимиляции групп согласных, т. е. приблизительно в XIV XV вв … История слов
РД 07-166-97: Инструкция по наблюдениям за сдвижениями земной поверхности и расположенными на ней объектами при строительстве в Москве подземных сооружений — Терминология РД 07 166 97: Инструкция по наблюдениям за сдвижениями земной поверхности и расположенными на ней объектами при строительстве в Москве подземных сооружений: 2.1. Абсолютная величина горизонтального сдвижения земной поверхности (на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подземное строительство — (a. underground construction; н. Tiefbau; ф construction souterraine, travaux souterrains; и. construccion subterranea) возведение подземных сооружений. Pазличают закрытые и открытые спец. способы П. c. Bыбор способа П. c. зависит от инж … Геологическая энциклопедия
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации